Tuesday, November 22, 2016

Veppilai Kootu


Source

source

Ingredients:

  • Neem leaves
  • Punarnava leaves (Saaranai keerai) or Manathakkali fruits or  leaves of cotton
  • Spices
Preparation of Veppuilai Kootu
  • The uninfested tender neem leaves should be taken
  • Its bitter taste should be removed by either leaves of saaranai keerai (punarnava) or ponnagani (matsyakshi) or by leaves of cotton.
  • Add spices which brings about sweetness
  • When it is prepared, it should be made fragrant with camphor 
  • Tie with pugapatta and serve for meals
  • This preparation alleviates tridosha. It is wholesome and removes all diseases


पत्रं निम्बस्य तरुणं समादेयनामयम् । पचेत्पौर्नवैः पत्रैर्मत्स्याक्ष्याश्च फलैस्तथा ॥ ४६६ ॥
तद्गतं मोचयेत्तिक्तं कार्पासस्य दलेन् वा। तत​: सम्भारसंयुक्तं तस्मिन् मधुरता भवेत् ॥ ४६७ ॥
वासयेद् घनसारेण पूगनेत्रेण वेष्टयेत् । त्रिदोष शमनं पथ्यं सर्वव्याधिहरं शुभम् ॥ ४६८ ॥ 
P. 71 of Pākdarpaṇa of Nala by Dr. Madhulika


This translation is a bit confusing. Matsyakshi is ponnangani keerai, but i have not seen its fruits.  Translation mentions manathakkali keerai fruits, which fits with fruits mentioned in the verse

No comments: